インドシルクの上品な光沢と刺繍模様が美しい　 ジュエリーのようなジュエリーポーチ、小さめのフラットポーチです。 刺繍の柄はヨーロッパのアンティークな装飾模様からインスピレーションを得てデザインしました。 小さいからこそのインパクトは、さながら「持つアクセサリー」 必要な時にバッグから出す度に、ちょっと自慢気な気分になります。 ・お気に入りのジュエリーを入れるため ・外出時のメイク用品は口紅程度で十分な時のリップケース 　etc. ヘビーユースで惜しげもなく使うためではなく、大切なものを入れて丁寧に使うシーンを想定してデザイン、材質を選んでいます。 ---------------- インドシルクは織り糸の太さにムラがあり、ところどころにネップといわれる生糸の節があります。 そのおかげでニュアンスのある独特の光沢が生み出され、光の当たり具合によって色の濃淡が微妙に変化する様子は大変美しく、眺めているとうっとりしてしまいます。 そんな素敵な生地なのですが、実は正確な色を写真で再現するのが極めて難しく、撮る度に微妙に違う色、質感に写るのですが、掲載写真のどれがも正しい見え方です。 一般的な色名で表現するなら スモーキーライトブルー、グレイッシュライトブルー、くすんだ水色、ベージュがかった水色（※光の反射のため、実際よりもシルバーよりに写ることが多いです。） とても繊細で上品な印象のお色目です。 同系色で入れた刺繍は陰影を醸し出し、シルクの質感が一層際立ちます。 《仕立てのポイント》 ◆フラットポーチとはいうものの、角がとがらないようにマチを1.5cm入れています。 ◆インドシルクは薄手の素材ですので、ソフト接着芯で補強しています。 ◆内側にはポケットが１つ付いています。 　（ジュエリーポーチとしてさらに細かく分けたい方のために、オプションでフェルトの内袋もご用意しております。） 　 ◆裏地にはレーヨンシャンタンを使用しています。 　程よいハリと光沢があり、既製品では高級バッグ、財布に使われる定番裏地です。 ◆ファスナーは、YKK のフラットニットを使用しています。 （※しなやかさのあるファスナーで「開閉がスムーズで気持ちいい！」とお客様からも好評です。） 　 ◆ファスナーチャームには、品よくパールを一粒付けました。 外出時のメイク道具は口紅とコンパクト程度でよい時や、失くしたくない小さなものを入れておくのに丁度よい大きさです。 《サイズ》 タテ9.5cm　ヨコ13.5cm　底マチ1.5cm 《素材》 表地：インドシルク（シルク100％　インド製） 裏地：レーヨンシャンタン ファスナー：YKK(日本製） 刺繍糸：パールヨット・レーヨン糸（日本製）／ＤＭＣコットン糸(フランス製） ------------------------------------------------ ご自分用にはもちろん、親しい方への贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・繊細でエレガントなものが好きな方 ・アンティーク、アンティーク風の小物が好きな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・オリジナルデザインや一点物が好きな方 ---------------- ■同じシリーズのコンパクトミラーも販売しております。 単品でも素敵ですが、お揃いで持っているとワクワク感がアップします。 https://needlec.thebase.in/items/46814100 --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆イメージ写真で使用しているアクセサリーなどは商品には含まれません。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は再制作となり、制作期間を10日～2週間ほどいただきます。 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

「貴方の微笑みが、より一層光り輝きますように....」 そんな思いを込めた、刺繍コンパクトミラーを制作しております。 ----------------　 【重要】 ご覧いただきありがとうございます。 こちらの商品は、受注制作となります。 発送までの目安は通常10日以内ですが、タイミングによってはそれ以上かかる場合もございます。記念日のプレゼントなどにご検討されてる方は、お早めにご相談いただけると大変助かります。 ---------------- インドシルクの上品な光沢と刺繍模様が美しいコンパクトミラーです。　 刺繍の柄はヨーロッパのアンティークな装飾模様からインスピレーションを得てデザインしました。 夏の日射しのもと、涼し気に映える質感が魅力です。 また、季節を問わず、ドレスアップしたパーティーのお席などでお使いいただくのにも適したデザインです。 ---------------- ■魅惑の輝き　インドシルク インドシルクは織り糸の太さにムラがあり、ところどころにネップといわれる生糸の節があります。そのおかげでニュアンスのある独特の光沢が生み出され、光の当たり具合によって色の濃淡が微妙に変化する様子は大変美しく、眺めているとうっとりしてしまいます。 そんな素敵な生地ですが、実は正確な色を写真で再現するのが極めて難しく、撮る度に微妙に違う色、質感に写るのですが、掲載写真のどれがも正しい見え方です。 一般的な色名で表現するなら スモーキーライトブルー、グレイッシュライトブルー、くすんだ水色、ベージュがかった水色（※光の反射のため、実際よりもシルバーよりに写ることが多いです。） とても繊細で上品な印象のお色目です。 同系色で入れた刺繍は陰影を醸し出し、シルクの質感が一層際立ちます。 ---------------- ■有料（＋200円）でネームや好きな言葉をお入れすることも可能です。 （※但し、1行で収まる字数） 　＊ネームを入れる場合のイメージは４枚目の写真をご参照下さい 鏡は自分を写すもの。 オシャレなものを使いたいし、ネームが入っていれば特別な愛着が湧いてきます。 模様の一部のように、あえて崩し字で入れれば、どんなお名前もオシャレっぽく仕上がります。 ご希望の方は、オプションより「ネーム入り」を選択し、備考欄に入れたい文字をご明記下さい。 ※但し、アルファベットで７字まで。お名前がアルファベット８字以上の方は、大変恐縮ですが、短めのニックネームなどに調整の上、ご注文下さい。 ---------------- ご自分用にはもちろん、親しい方への贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・繊細でエレガントなものが好きな方 ・アンティーク、アンティーク風の小物が好きな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・オリジナルデザインや一点物が好きな方 ・心を込めたプレゼントをお探しの方 ■刺繍コンパクトミラー制作へのクリエイターの思いを下記ページに綴っておりますので、ご一読いただけば嬉しいです。 https://needlec.thebase.in/blog/2021/10/26/181114 ---------------- 《素材》 刺繍部分の生地　インドシルク 刺繍糸 ＤＭＣ(フランス製）／パールヨットミシン刺繍レーヨン糸・金糸（日本製） 鏡　鉄 両面ミラータイプで、片側は拡大鏡 色　シルバー 《サイズ》　 w6.6cm　h7.2cm ／　厚み　0.8～1.2cm ＊手に持ちやすいサイズ感です。 《通常ラッピング》 こちらの商品は、ラッピングも含めたデザイン企画となっております。 フランス的アイデアセンスが光るラッピング。洋雑誌の１ページをプリントした用紙でお洒落にお包みします。 （※写真は一例で、用紙とリボンは、それぞれの作品に合わせて適宜変更いたします） ---------------- ■同じシリーズのミニポーチも販売しております。 単品でも素敵ですが、お揃いで持っているとワクワク感がアップします。 https://needlec.thebase.in/items/46813932 --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆イメージ写真で使用しているアクセサリーなどは商品には含まれません。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は再制作となり、制作期間を10日～2週間ほどいただきます。 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

インドシルクの上品な光沢と刺繍模様が美しい　 ジュエリーのようなジュエリーポーチ、小さめのフラットポーチです。 刺繍の柄はヨーロッパのアンティークな装飾模様からインスピレーションを得てデザインしました。 小さいからこそのインパクトは、さながら「持つアクセサリー」 必要な時にバッグから出す度に、ちょっと自慢気な気分になります。 ・お気に入りのジュエリーを入れるため ・外出時のメイク用品は口紅程度で十分な時のリップケース 　etc. ヘビーユースで惜しげもなく使うためではなく、大切なものを入れて丁寧に使うシーンを想定してデザイン、材質を選んでいます。 ---------------- インドシルクは織り糸の太さにムラがあり、ところどころにネップといわれる生糸の節があります。 そのおかげでニュアンスのある独特の光沢が生み出され、光の当たり具合によって色の濃淡が微妙に変化する様子は大変美しく、眺めているとうっとりしてしまいます。 アイボリーの光沢に金糸の刺繍が華やかに映え、また刺繍を入れることでシルクの質感が一層際立ちます。 《仕立てのポイント》 ◆フラットポーチとはいうものの、角がとがらないようにマチを1.5cm入れています。 ◆インドシルクは薄手の素材ですので、ソフト接着芯で補強しています。 ◆内側にはポケットが１つ付いています。 　（ジュエリーポーチとしてさらに細かく分けたい方のために、オプションでフェルトの内袋もご用意しております。） 　 ◆裏地にはレーヨンシャンタンを使用しています。 　程よいハリと光沢があり、既製品では高級バッグ、財布に使われる定番裏地です。 ◆ファスナーは、YKK のフラットニットを使用しています。 （※しなやかさのあるファスナーで「開閉がスムーズで気持ちいい！」とお客様からも好評です。） 　 ◆ファスナーチャームには、品よくパールを一粒付けました。 外出時のメイク道具は口紅とコンパクト程度でよい時や、失くしたくない小さなものを入れておくのに丁度よい大きさです。 《サイズ》 タテ9.5cm　ヨコ13.5cm　底マチ1.5cm 《素材》 表地：インドシルク（シルク100％　インド製） 裏地：レーヨンシャンタン ファスナー：YKK(日本製） 刺繍糸：パールヨット・レーヨン糸（日本製）／ＤＭＣコットン糸(フランス製） ------------------------------------------------ ご自分用にはもちろん、親しい方への贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・繊細でエレガントなものが好きな方 ・アンティーク、アンティーク風の小物が好きな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・オリジナルデザインや一点物が好きな方 ---------------- ■同じシリーズのコンパクトミラーも販売しております。 単品でも素敵ですが、お揃いで持っているとワクワク感がアップします。 https://needlec.thebase.in/items/46814696 --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆イメージ写真で使用しているアクセサリーなどは商品には含まれません。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は再制作となり、制作期間を10日～2週間ほどいただきます。 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

「貴方の微笑みが、より一層光り輝きますように....」 そんな思いを込めた、刺繍コンパクトミラーを制作しております。 ----------------　 【重要】 ご覧いただきありがとうございます。 こちらの商品は、受注制作となります。 発送までの目安は通常10日以内ですが、タイミングによってはそれ以上かかる場合もございます。記念日のプレゼントなどにご検討されてる方は、お早めにご相談いただけると大変助かります。 ---------------- インドシルクの上品な光沢と刺繍模様が美しいコンパクトミラーです。　 刺繍の柄はヨーロッパのアンティークな装飾模様からインスピレーションを得てデザインしました。 夏の日射しのもと、華やかに映える輝きが魅力です。 また、季節を問わず、ドレスアップしたパーティーのお席などでお使いいただくのにも適したデザインです。 ---------------- ■魅惑の輝き　インドシルク インドシルクは織り糸の太さにムラがあり、ところどころにネップといわれる生糸の節があります。 そのおかげでニュアンスのある独特の光沢が生み出され、光の当たり具合によって色の濃淡が微妙に変化する様子は大変美しく、眺めているとうっとりしてしまいます。 アイボリーの光沢に金糸の刺繍が華やかに映え、また刺繍を入れることでシルクの質感が一層際立ちます。 ミラーのフレームは黄色寄りのゴールド。 アイボリーとの相性も抜群で、相乗効果を発揮しています。 ---------------- ■有料（＋200円）でネームや好きな言葉をお入れすることも可能です。 （※但し、1行で収まる字数） 　＊ネームを入れる場合のイメージは５枚目の写真をご参照下さい 　　（見本は色違い品ですが、模様の配置や字体はこのようになります） 鏡は自分を写すもの。 オシャレなものを使いたいし、ネームが入っていれば特別な愛着が湧いてきます。 模様の一部のように、あえて崩し字で入れれば、どんなお名前もオシャレっぽく仕上がります。 ご希望の方は、オプションより「ネーム入り」を選択し、備考欄に入れたい文字をご明記下さい。 ※但し、アルファベットで７字まで。お名前がアルファベット８字以上の方は、大変恐縮ですが、短めのニックネームなどに調整の上、ご注文下さい。 ---------------- ご自分用にはもちろん、親しい方への贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・繊細でエレガントなものが好きな方 ・アンティーク、アンティーク風の小物が好きな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・オリジナルデザインや一点物が好きな方 ・心を込めたプレゼントをお探しの方 ■刺繍コンパクトミラー制作へのクリエイターの思いを下記ページに綴っておりますので、ご一読いただけば嬉しいです。 https://needlec.thebase.in/blog/2021/10/26/181114 ---------------- 《素材》 刺繍部分の生地　インドシルク 刺繍糸 ＤＭＣ(フランス製）／パールヨットミシン刺繍レーヨン糸・金糸（日本製） 鏡　鉄 両面ミラータイプで、片側は拡大鏡 色　シルバー 《サイズ》　 w6.6cm　h7.2cm ／　厚み　0.8～1.2cm ＊手に持ちやすいサイズ感です。 《通常ラッピング》 こちらの商品は、ラッピングも含めたデザイン企画となっております。 フランス的アイデアセンスが光るラッピング。洋雑誌の１ページをプリントした用紙でお洒落にお包みします。 （※写真は一例で、用紙とリボンは、それぞれの作品に合わせて適宜変更いたします） ---------------- ■同じシリーズのミニポーチも販売しております。 単品でも素敵ですが、お揃いで持っているとワクワク感がアップします。 https://needlec.thebase.in/items/46813680 --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆イメージ写真で使用しているアクセサリーなどは商品には含まれません。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は再制作となり、制作期間を10日～2週間ほどいただきます。 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

刺繍模様が美しいミニフラットポーチです。 上品なデザイン、小さいからこそのインパクトは、さながら「持つアクセサリー」 必要な時にバッグから出す度に、ちょっと自慢気な気分になります♡ ・お気に入りのジュエリーを入れるため ・外出時のメイク用品は口紅程度で十分な時のためのリップケース 上記の用途を想定して、「こういうデザインのものがあればいいな」と考え制作しましたが、カード入れ、お薬入れなどにもお使いいただけます。 ------------------------------------------------ 白×シルバーの爽やかな生地はフランス老舗メーカーのインテリアファブリック。 しっかりとした厚みがありながら、しなやかさもあり、大切な物を入れるポーチとして使いやすい質感です。 ジャガード織の程よい光沢が上品で、ストライプの爽やかさにエレガントさをプラスしています。 同色の糸で入れた刺繍のライン模様は一見目立たないようですが、見る角度により陰影で柄が浮き出てくるところが魅力です。 粒サテンステッチ（丸い模様）は、濃淡２種類の金糸＋銀糸の粒をランダムに入れることで、キラキラと色が変化する感じを表現しました。 《仕立てのポイント》 ◆内側にはポケットが１つ付いています。 ジュエリーポーチとして使う場合、複数のアクセサリーを分けて入れられます。 ※さらに細かく分けたい方のために、オプションでフェルトの内袋もご用意しております。 　ご希望の方はオプション欄よりご選択ください。 　 ◆裏地にはレーヨンシャンタンを使用しています。 　程よいハリと光沢があり、既製品では高級バッグ、財布に使われる定番裏地です。 ◆ファスナーは、YKK のフラットニットを使用しています。 （※しなやかさのあるファスナーで「開閉がスムーズで気持ちいい！」とお客様からも好評です。） 　 ◆ファスナーに付けた、パール＆ミニタッセルもデザインのアクセントになっています。 《サイズ》 タテ 11cm　ヨコ 12.5cm　 《素材》 表地：フランス製ジャガード織（ポリエステル100％） 裏地：レーヨンシャンタン（日本製） ファスナー：YKK(日本製） 刺繍糸：パールヨット金糸（日本製）／ＤＭＣコットン糸(フランス製） ご自分用にはもちろん、親しい方への贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・エレガントなものが好きな方 ・ヴィンテージ風デザインが好きな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・オリジナルデザインが好きな方 ・心を込めたプレゼントをお探しの方 --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆イメージ写真で使用しているアクセサリーなどは商品には含まれません。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は再制作となり、制作期間を10日～2週間ほどいただきます。 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

上品な刺繍、爽やかさが魅力のミニクラッチバッグです。 「手に携えた時、自然としぐさが美しくなる」 そんなイメージでデザインしています。 お手元に華を添えるパーティ―クラッチとして また、普段のお洒落なポーチとしても機能性抜群です。 内側は、ペン数本、名刺、手帳、メモなどのステーショナリーがひとまとめに入れておける仕様になっており、エレガントなビジネスポーチとして活躍します。 ------------------------------------------------ 白×シルバーの生地はフランス老舗メーカーのインテリアファブリック。 しっかりとした厚みがありながら、しなやかさもあり、大切な物を入れるポーチとして使いやすい質感です。 ジャガード織の程よい光沢が上品で、ストライプの爽やかさにエレガントさをプラスしています。 同色の糸で入れた刺繍のライン模様は一見目立たないようですが、見る角度により陰影で柄が浮き出てくるところが魅力です。 粒サテンステッチ（丸い模様）は、濃淡２種類の金糸粒を交互に入れることで、キラキラと色が変化する感じを表現しました。 ------------------------------------------------ 《仕立てのポイント》 ◆バッグの形は「エレガントに見えること」を第一に考え、パターンから作成しています。 微妙に末広がり、程よいマチ巾は、中身を入れた時のおさまりも良く、needle.C 商品の中でも大変評判の良い形です。 ◆内側は、片側に大きなポケット（お札が入る位）が１つ、もう一方に小さなポケット（カードが入る位）が２つ付いています。 ペン数本、メモ帳、名刺など、お仕事に必要なステーショナリー類をまとめてスッキリ入れておけます。 もともとは、自分自身が長財布代わりに使うために思い付いた仕様です。 お財布の中にペンやメモ帳、ショップのクーポンやデパートの商品券なども入れておければ便利だなぁ、、、って。 ◆裏地にはレーヨンシャンタンを使用しています。 程よいハリと光沢があり、既製品では高級バッグ、財布に使われる定番裏地です。 ◆ファスナーは、YKK のフラットニットを使用しています。 （※しなやかさのあるファスナーで「開閉がスムーズで気持ちいい！」とお客様からも好評です。） 　 ◆ファスナーに付けた、パール＆ミニタッセルもデザインのアクセントになっています。 《サイズ》 タテ12.5cm　ヨコ22cm 　底マチ2.5cm （※ファスナーが開く長さ　18.5cm） ご自分用にはもちろん、親しい方への贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・都会的でエレガントな雰囲気の方 ・ヴィンテージ風デザインが好きな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・オリジナルデザインや一点物が好きな方 --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は再制作となり、制作期間を10日～2週間ほどいただきます。 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

幸運を運ぶ象徴、蜂柄メダルがモチーフの、がま口ミニポーチです。 蜂（ミツバチ）モチーフは古代エジプト時代から王権の象徴とされ、あのナポレオンも愛していたとか。 女王を中心にして大きな巣を作る蜂は、繁栄や子宝の象徴 巣の中にたっぷりと蜜を蓄えることから、金運アップの象徴ともいわれています。 コインケース、アクセサリー入れ、お薬入れ、etc. 失くしたくない小さな物を入れておくのに重宝しますが、私自身は「お薬入れ」ならぬ「キャンディー入れ」に使っています。 今、バスや電車の中で咳をしたくなった時にすごく困るので、のど飴５～６コをいつも持ち歩いています。 ------------------------------------------------ フランスから取り寄せた、ジャガード織の柄生地を使用しています。 蜂柄のメダルがキュートで、ベースのドット柄も上品。 プリント生地とは一味違う、ジャガード織の立体感はちょっと刺繍と似ています。 （注　刺繍作品ではありません） 手に持つと、ちょうど蜂が手のひらに乗っている感じで可愛い♡ 小さな玉が２つ連なった、ちょっと珍しい口金も魅力です。 黄色味の強いゴールドで、まるでハチミツの雫のよう​。。。 生地そのものが既に上品で素敵なのですが、この口金に合わせると柄の良さが際立ちます。 （実は、この生地を取り寄せてから、いろいろ作ってみるものの１００％満足にはならず、かなり没にしたモデルもあるのですが、この口金を見つけて、やっと「コレだ！」って思えるデザインに至りました。） 裏面は無地生地でシンプルに仕立てました。 短毛のマットなベロア生地で、やさしい手触りでありながら、しっかりした厚みもあります。 　 ＊使用例の画像を載せておりますが、 何に使うとか、便利かどうかなんて関係なく「ただ可愛いから持っていたい。」 そう思える一品です。 《サイズ》 ヨコ８㎝　タテ７㎝（ひねり部分は含まず）　底マチ２㎝　 口金幅7.3～7.7㎝ ​※手仕事のため、多少の個体差は生じます。　 《素材》 表地・表　綿・ポリエステル混紡（フランス製） 　　　 　　　裏　綿・ﾎﾟﾘｴｽﾃﾙ・ナイロン混紡（フランス製） 裏地　綿100％（日本製） 口金（日本製） ご自分用にはもちろん、贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・幸運モチーフが好きな方 ・蜂モチーフが好きな方 ・ヨーロピアンテイストが好きな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は再制作となり、制作期間を10日～2週間ほどいただきます。 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

「貴方の微笑みが、より一層光り輝きますように....」 そんな思いを込めた、刺繍コンパクトミラーを制作しております。 ----------------　 鏡は自分を写すもの。 お洒落なものを使いたいし、何か意味のあるものだったらもっと愛着が湧きますよね。 そんな思いから、「幸運を運ぶ象徴」といわれる蜂柄のミラーを制作しました。 蜂（ミツバチ）モチーフは古代エジプト時代から王権の象徴とされ、あのナポレオンも愛していたとか。 女王を中心にして大きな巣を作る蜂、繁栄や子宝の象徴 巣の中にたっぷりと蜜を蓄えることからも、金運アップの象徴といわれています。 ---------------- ■魅惑の輝き　インドシルク インドシルクは織り糸の太さにムラがあり、ところどころにネップといわれる生糸の節があります。 そのおかげでニュアンスのある独特の光沢が生み出され、光の当たり具合によって色の濃淡が微妙に変化する様子は大変美しく、眺めているとうっとりしてしまいます。 アイボリーの光沢に金糸の刺繍が華やかに映え、日射しのもとで模様が浮かび上がる様は、どこか神々しさを感じます。 （※注） 図柄に忠実に刺繍しておりますが、コンピューター制御ではありませんので、ふっくら出来上がったり、ほっそり出来上がったり、ひとつひとつ微妙な違いが生じます。 それも手仕事の個性だと思っていただけると嬉しいです。 ---------------- ご自分用にはもちろん、贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・幸運モチーフが好きな方 ・蜂モチーフが好きな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・ヴィンテージ風デザインが好きな方 ・心を込めたプレゼントをお探しの方 ■刺繍コンパクトミラー制作へのクリエイターの思いを下記ページに綴っておりますので、ご一読いただければ嬉しいです。 https://needlec.thebase.in/blog/2021/10/26/181114 ------------------------------------------------ 《素材》 刺繍部分の生地　インドシルク 刺繍糸 パールヨットミシン刺繍糸（日本製） 鏡　鉄 両面ミラータイプで、片側は拡大鏡 色　ゴールド（黄色寄りのゴールド） 《サイズ》　 w6.0cm　h6.8cm（但し、鏡面は６cm） ／ 厚み　0.8～1.0cm ＊手に持ちやすいサイズ感です。 《通常ラッピング》 こちらの商品は、ご希望の有無に関わらずラッピングも含めたデザイン企画となっております。 フランス的アイデアセンスが光るラッピング。洋雑誌の１ページをプリントした用紙でお洒落にお包みします。 （※写真は一例で、用紙とリボンは、それぞれの作品に合わせて適宜変更いたします） --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は、大変申し訳ありませんがキャンセルとさせていだだきます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

ヨーロッパのヴィンテージ風刺繍模様が美しい、ミニフラットポーチです。 小さいからこそのインパクトは、さながら「持つアクセサリー」 必要な時にバッグから出す度に、ちょっと自慢気な気分になります♡ ・お気に入りのジュエリーを入れるため ・外出時のメイク用品は口紅程度で十分な時のためのリップケース 上記の用途を想定して、「こういうデザインのものがあればいいな」と考え制作しましたが、カード入れ、お薬入れなどにもお使いいただけます。 ------------------------------------------------ ■刺繍の柄について ある時、テレビの美術番組で出てきた中世イタリア貴族の衣装、そのシックな色合わせにハッとしました。 黒×白×ゴールド 現代においても十分粋でモダン！　早速デザインに取り入れました。 使用生地は、フランス老舗メーカーのインテリアファブリック 黒と、限りなく黒に近いコゲチャのストライプのジャガード織（やや厚め）で、程よい光沢があり、生地そのものに既にオシャレ感があります。 また、しっかりとした厚みがありながら、しなやかさもあり、大切な物を入れるポーチとして使いやすい質感です。 刺繍は、精密過ぎないところに手仕事の味わいがあるので、あえてフリーハンドで描いています。 ------------------------------------------------ そして、単にお洒落なだけでなく、特別な愛着が持てるモノを作りたいという思いから、「心に響く言葉」を刺繍模様の中に組み込んでいます。 デザイン性も兼ねて、模様の一部に見えるように、あえてタテ方向に入れています。 L'âme dorée （フランス語） 「金色に輝く魂」 どこか力強く奥深い表現にしたくて、この言葉を選んだのですが、世界中で当たり前の日常が突如なくなってしまった今、そういうことも影響してか、誰からも、何からも壊されることのない強い心を持ちたいと、潜在的に思っていて引き寄せた言葉かもしません。 《仕立てのポイント》 ◆内側にはポケットが１つ付いています。 ジュエリーポーチとして使う場合、複数のアクセサリーを分けて入れられます。 ※さらに細かく分けたい方のために、オプションでフェルトの内袋もご用意しております。 　ご希望の方はオプション欄よりご選択ください。 　 ◆裏地にはレーヨンシャンタンを使用しています。 　程よいハリと光沢があり、既製品では高級バッグ、財布に使われる定番裏地です。 ◆ファスナーは、YKK のフラットニットを使用しています。 （※しなやかさのあるファスナーで「開閉がスムーズで気持ちいい！」とお客様からも好評です。） 　 ◆ファスナーに付けた、パール＆ミニタッセルもデザインのアクセントになっています。 《サイズ》 タテ 11cm　ヨコ 12.5cm　　 《素材》 表地：フランス製ジャガード織（ポリエステル100％） 裏地：レーヨンシャンタン（日本製） ファスナー：YKK(日本製） 刺繍糸：パールヨット金糸（日本製）／ＤＭＣコットン糸(フランス製） ご自分用にはもちろん、親しい方への贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・エレガントなものが好きな方 ・ヴィンテージ風デザインが好きな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・知的な遊びゴコロを解する方 ・オリジナルアイデアや一点物が好きな方 ・言葉の力、美しい表現に敏感な方 ・心を込めたプレゼントをお探しの方 --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆イメージ写真で使用しているアクセサリーなどは商品には含まれません。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は再制作となり、制作期間を10日～2週間ほどいただきます。 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

ヨーロッパでは幸運モチーフとして親しまれている蜂柄の刺繍が施された「がま口ミニポーチ」です。 小さいながらも気品あふれるオーラを感じる一品で、持ち歩いて使えますが、大切なものを入れて飾っておきたくなるポーチです。 蜂（ミツバチ）モチーフは古代エジプト時代から王権の象徴とされ、あのナポレオンも愛していたとか。 女王を中心にして大きな巣を作る蜂は、繁栄や子宝の象徴と言われています。 巣の中にたっぷりと蜜を蓄えるイメージとも重なりますね。 この作品にはカンボジアシルクを使用しました。 漆黒の渋い光沢には高貴な雰囲気が漂い、金糸の刺繍、ゴールドの口金が豪華に映えます。 羽根と装飾模様に白を入れたことで上品さが増しました。 このサイズのがま口ポーチって、用途としてはコインケースが一番多いかな、、、と思いつつも、「この質感、私だったらジュエリーポーチに使いたいなぁ」と思い、ジュエリーポーチに使うことを前提に内側の生地や仕様を選びました。 日常的に身につけているお守りジュエリーを、夜はこのポーチに入れて「お疲れ様♡」と飾り棚に仕舞います。 翌日、ポーチを手に取りジュエリーを取り出す時も、なんだか嬉しい瞬間です。 ------------------------------------------------ ◆口金は黄色味が強いゴールドです。 ◆裏面は無地生地でシンプルに仕立てました。 短毛のマットなベロア生地で、やさしい手触りでありながら程よい厚みもあり、中身をしっかり保護してくれます。 フランスの老舗インテリアファブリックメーカーの生地です。 ◆ジュエリーポーチに使うことを前提に、裏地には肌触りの良いフェイクスエード（ポリエステル）を使いました。 ◆両サイドに仕切りが付いているので、複数のアクセサリーを分けて仕舞えます。 （※但し、小ぶりのアクセサリーに限ります） ◆指輪を入れる方には、有料（＋１００円）で簡易リングクッションもご用意しています。ご希望の方はオプション欄よりお選び下さい。 もちろん、コインケース、お薬入れなどにもお使いいただけます。 ※もし「ポケットは無い方がいい」と希望される方は、メッセージをいただければポケットを付けずに制作することも可能です。 その場合、受注制作で10日～15日程お時間いただき、代金は3,900円となります。 《サイズ》 ヨコ　7.7cm（口金幅）／８.5㎝（底辺） タテ　７.5㎝（ひねり部分は含まず）　 底マチ２㎝　 ​※手仕事のため、多少の個体差は生じます。　 《素材》 表地・表面　カンボジアシルク 　　　裏面　綿・ﾎﾟﾘｴｽﾃﾙ・ナイロン混紡（フランス製） 裏地　ポリエステル100%（日本製） 口金（日本製） ご自分用にはもちろん、贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・幸運モチーフが好きな方 ・蜂モチーフのコレクター ・ヨーロピアンテイストが好きな方 ・ヴィンテージ風デザインが好きな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・小さなグッズが好きな方 --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は再制作となり、制作期間を10日～2週間ほどいただきます。 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

「貴方の微笑みが、より一層光り輝きますように....」 そんな思いを込めた、刺繍コンパクトミラーを制作しております。 ----------------　 鏡は自分を写すもの。 お洒落なものを使いたいし、何か意味のあるものだったらもっと愛着が湧きますよね。 そんな思いから、「幸運を運ぶ象徴」といわれる蜂柄のミラーを制作しました。 蜂（ミツバチ）モチーフは古代エジプト時代から王権の象徴とされ、あのナポレオンも愛していたとか。 女王を中心にして大きな巣を作る蜂、繁栄や子宝の象徴 巣の中にたっぷりと蜜を蓄えることからも、金運アップの象徴といわれています。 ---------------- 黒地にゴールドのミツバチは、大人っぽく高貴な雰囲気も漂います。 アンティーク模様のボーダーも素敵なアクセントで、羽根は白で軽やかなステッチで仕上げました。 （※注） 図柄に忠実に刺繍しておりますが、コンピューター制御ではありませんので、ふっくら出来上がったり、ほっそり出来上がったり、ひとつひとつ微妙な違いが生じます。 それも手仕事の個性だと思っていただけると嬉しいです。 ---------------- ご自分用にはもちろん、贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・幸運モチーフが好きな方 ・蜂モチーフが好きな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・ヴィンテージ風デザインが好きな方 ・心を込めたプレゼントをお探しの方 ■刺繍コンパクトミラー制作へのクリエイターの思いを下記ページに綴っておりますので、ご一読いただければ嬉しいです。 https://needlec.thebase.in/blog/2021/10/26/181114 -------------------- 《素材》 刺繍部分の生地　カンボジアシルク 　渋い光沢感があり、刺繍が映えます。 刺繍糸 パールヨットミシン刺繍糸（日本製） 鏡　鉄 両面ミラータイプで、片側は拡大鏡 色　ゴールド（黄色寄りのゴールド） 《サイズ》　 w6.0cm　h6.8cm（但し、鏡面は６cm） ／ 厚み　0.8～1.0cm ＊手に持ちやすいサイズ感です。 《通常ラッピング》 こちらの商品は、ご希望の有無に関わらずラッピングも含めたデザイン企画となっております。 フランス的アイデアセンスが光るラッピング。洋雑誌の１ページをプリントした用紙でお洒落にお包みします。 （※写真は一例で、用紙とリボンは、それぞれの作品に合わせて適宜変更いたします） --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は、大変申し訳ありませんがキャンセルとさせていだだきます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

「貴方の微笑みが、より一層光り輝きますように....」 そんな思いを込めた、刺繍コンパクトミラーを制作しております。 ----------------　 【重要】 ご覧いただきありがとうございます。 こちらの商品は、受注制作となります。 発送までの目安は、通常１０日以内です。 ----------------　 ヨーロッパのヴィンテージ風な柄を施した、刺繍コンパクトミラーです。 中世イタリア貴族の衣装のシックな色合わせからインスピレーションを得てデザインしました。 黒×ゴールドの力強さに白（正確には薄いグレーです）が入ることで落ち着きが出ます。ゴージャスで知的な印象を与えるミラーです。 ---------------- ■有料（＋200円）でネームや好きな言葉をお入れすることも可能です。 （※但し、1行で収まる字数） 鏡は自分を写すもの。 オシャレなものを使いたいし、ネームが入っていれば特別な愛着が湧いてきます。 どんなお名前も書き方を工夫すればオシャレっぽくなるフリーな手書き文字を刺繍します。 ＊ネームを入れる場合のイメージは６枚目の写真をご参照下さい。 ＊表示価格はネームを入れない価格です。 ネーム入りオーダーの手順は説明文の最後に記載しております。 ---------------- ご自分用にはもちろん、贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・知的エレガントな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・オリジナルアイデアや一点物が好きな方 ・ヴィンテージ風デザインが好きな方 ・心を込めたプレゼントをお探しの方 ■刺繍コンパクトミラー制作へのクリエイターの思いを下記ページに綴っておりますので、ご一読いただければ嬉しいです。 https://needlec.thebase.in/blog/2021/10/26/181114 ------------------------------------------------ 《素材》 刺繍部分の生地　カンボジアシルク 　渋い光沢感があり、刺繍が映えます。 刺繍糸 ＤＭＣ(フランス製）／パールヨット・金糸（日本製） 鏡　鉄 両面ミラータイプで、片側は拡大鏡 色　ゴールド（黄色寄りのゴールド） 《サイズ》　 w6.0cm　h6.8cm（但し、鏡面は６cm） ／ 厚み　0.8～1.0cm ＊手に持ちやすいサイズ感です。 《通常ラッピング》 こちらの商品は、ご希望の有無に関わらずラッピングも含めたデザイン企画となっております。 フランス的アイデアセンスが光るラッピング。洋雑誌の１ページをプリントした用紙でお洒落にお包みします。 （※写真は一例で、用紙とリボンは、それぞれの作品に合わせて適宜変更いたします） ◆◆◆---オーダーご希望の方へ---◆◆◆ 「カートに入れる」の上に表示されているオプション欄より、ご希望のタイプを選択し、ネーム入れをご希望の場合には備考欄に入れたい文字をご明記下さい。 　 ※但し、アルファベットで７字まで。 長すぎるとデザイン的にバランスが悪くなりますので、 お名前がアルファベット８字以上の方は、大変恐縮ですが、短めのニックネームなどに調整の上、ご注文下さい。 　　 発送までの目安は通常10日以内ですが、時期によりそれ以上かかる場合もございます。記念日のプレゼントなどにご検討の方は、お早めにご相談いただけると助かります。 --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は、大変申し訳ありませんがキャンセルとさせていだだきます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

「貴方の微笑みが、より一層光り輝きますように....」 そんな思いを込めた、刺繍コンパクトミラーを制作しております。 ----------------　 "Cueillez dès aujourd'huy les roses de la vie." Pierre de Ronsard 「今日からでも人生の薔薇を摘みなさい。」 　　　　　　　　　　　　ピエール・ド・ロンサール 刺繍作品の中に『心に響く言葉を』を組み入れたコンパクトミラーです。 黒地に白薔薇が一輪、葉は淡い金糸で繊細に、凛としたたたずまいです。 薔薇の周りを意味ありげな言葉が囲んでいます。 鏡は自分を写すもの。 見た目がオシャレなだけでなく、何か特別な愛着が持てるように、自分の好きな言葉を入れて「お守り」のように持ち歩けたら素敵だなと思い制作しました。 女心をくすぐる言葉 気持ちが晴れやかになる言葉 優しい気持ちになれる言葉　 etc.... 使うたびにその言葉を思い出し、思わず微笑んでしまうでしょう♪ 冒頭の言葉は、フランス語を勉強している時に知った詩の一節です。 作者は１６世紀フランスの詩人　ピエール・ド・ロンサール （日本では、薔薇の名前として知っている方も多いかも） ロマンティックで美しい情景が思い浮かびます♡ （※注　著作権が期限切れであるものにつき、作品の中に使用しております。） ■小さな文字を刺繍しますので、正確には読みづらい箇所も生じます。 また、金糸は普通の刺繍糸よりもハリがあり、鉛筆で書いたような滑らかな線にはなりませんが、そんなところも手刺繍の味わいで、ある意味「自分だけの秘密の言葉」のように感じていただけたら嬉しいです。 ご自分用にはもちろん、親しい方への贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・エレガントな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・知的な遊びゴコロを解する方 ・オリジナルアイデアや一点物が好きな方 ・言葉の力、美しい表現に敏感な方 ・心を込めたプレゼントをお探しの方 ・フランス好きな方 ■刺繍コンパクトミラー制作へのクリエイターの思いを下記ページに綴っておりますので、ご一読いただければ嬉しいです。 https://needlec.thebase.in/blog/2021/10/26/181114 ---------------- 《素材》 刺繍部分の生地　カンボジアシルク 　渋い光沢感があり、刺繍が映えます。 刺繍糸 ＤＭＣ(フランス製）／パールヨット・金糸（日本製） 鏡　鉄 両面ミラータイプで、片側は拡大鏡 色　シルバー 《サイズ》　 w6.0cm　h6.8cm（但し、鏡面は６cm） ／ 厚み　0.8～1.0cm ＊手に持ちやすいサイズ感です。 《通常ラッピング》 こちらの商品は、ご希望の有無に関わらずラッピングも含めたデザイン企画となっております。 フランス的アイデアセンスが光るラッピング。洋雑誌の１ページをプリントした用紙でお洒落にお包みします。 （※写真は一例で、用紙とリボンは、それぞれの作品に合わせて適宜変更いたします） ◆◆◆---オーダーご希望の方へ---◆◆◆ １．サンプル品と同じ言葉をご希望の場合には、即ご購入いただけますので、このページのカートよりお手続きください。 ２．サンプル作品には、クリエイター自身が好きな言葉を入れておりますが、受注制作で『お客様のご希望の言葉』を入れることが可能です。 詳細は下記ページをご参照下さい。 https://needlec.thebase.in/items/48215817 発送までの目安は通常10日以内ですが、タイミングによってはそれ以上かかる場合もございます。記念日のプレゼントなどにご検討されてる方は、お早めにご相談いただけると大変助かります。 --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆イメージ写真で使用しているアクセサリーなどは商品には含まれません。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は再制作となり、制作期間を10日～2週間ほどいただきます。 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

「貴方の微笑みが、より一層光り輝きますように....」 そんな思いを込めた、刺繍コンパクトミラーを制作しております。 ----------------　 【重要】 ご覧いただきありがとうございます。 こちらの商品は、受注制作となります。 発送までの目安は、通常１０日以内です。 ---------------- 『５つの願いを薔薇の刺繍にたくして........』 フューシャピンクとオールドローズ色（薄い小豆色）の薔薇が醸し出す、艶やかな可愛らしさ。コケティッシュな魅力にあふれたコンパクトミラーです。 上品なインドシルクに丁寧に刺繍を施しており、ネームや好きな言葉をお入れすることも可能です。 ---------------- ■魅惑の輝き　インドシルク インドシルクは織り糸の太さにムラがあり、ところどころにネップといわれる生糸の節があります。そのおかげでニュアンスのある独特の光沢が生み出され、光の当たり具合によって色の濃淡が微妙に変化する様子は大変美しく、眺めているとうっとりしてしまいます。 この色は、パープル寄りのライトピンク グレイッシュライトパープルの緯糸×ライトピンクの縦糸で織られています。 こげ茶の生地を合わせることで落ち着きが出て、ピンクの華やかさがより際立っています。 わざと人前で使ったり、バッグに仕舞わずにデスクに置いておきたくなる愛らしさです。 ---------------- ■有料でお名前や好きな言葉など、文字をお入れすることも可能です。 （※但し、1行で収まる字数） 　 鏡は自分を写すもの。 オシャレなものを使いたいし、ネームや言葉が入っていれば特別な愛着が湧いてきます。 ＊文字を入れる場合のイメージは5枚目の写真をご参照下さい （模様の一部のように、フリーハンドで描きます） ■表示価格は、文字を入れない場合の価格です。 文字入れをご希望の方は、オプション欄より「文字入れ」をお選び下さい。 ---------------- ご自分用にはもちろん、親しい方への贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・薔薇柄のアイテムが好きな方 ・華やかで女らしい雰囲気が好きな方 ・アンティーク、アンティーク風の小物が好きな方 ・オリジナルデザインや一点物が好きな方 ・心を込めたプレゼントをお探しの方 ■刺繍コンパクトミラー制作へのクリエイターの思いを下記ページに綴っておりますので、ご一読いただけば嬉しいです。 https://needlec.thebase.in/blog/2021/10/26/181114 ---------------- 《素材》 刺繍部分の生地　インドシルク 刺繍糸　ＤＭＣ(フランス製） 鏡　鉄 両面ミラータイプで、片側は拡大鏡 色　シルバー 《サイズ》　 w6.0cm　h6.8cm（但し、鏡面は６cm） ／ 厚み　0.8～1.0cm ＊手に持ちやすいサイズ感です。 《通常ラッピング》 こちらの商品は、ご希望の有無に関わらずラッピングも含めたデザイン企画となっております。 フランス的アイデアセンスが光るラッピング。洋雑誌の１ページをプリントした用紙でお洒落にお包みします。 （※写真は一例で、用紙とリボンは、それぞれの作品に合わせて適宜変更いたします） ◆◆◆---オーダーご希望の方へ---◆◆◆ 「カートに入れる」の上に表示されているオプション欄より、ご希望のタイプを選択し、文字入れ希望の場合には備考欄に入れたい文字をご明記下さい。 （字数によって追加料金が変わりますので、ご注意下さい） ●７文字以内　＋200円 ●８文字以上10文字以内　＋300円 　　 発送までの目安は通常10日以内ですが、時期によりそれ以上かかる場合もございます。記念日のプレゼントなどにご検討の方は、お早めにご相談いただけると大変助かります。 --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆イメージ写真で使用しているアクセサリーなどは商品には含まれません。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は再制作となり、制作期間を10日～2週間ほどいただきます。 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

「貴方の微笑みが、より一層光り輝きますように....」 そんな思いを込めた、刺繍コンパクトミラーを制作しております。 ----------------　 【重要】 こちらの商品は、受注制作となります。 発送までの目安は通常10日以内ですが、時期によりそれ以上かかる場合もございます。 記念日のプレゼントなどにご検討の方は、お早めにご相談いただけると大変助かります。 また、ミラー資材の納入が安定しないため、予告なく制作を中止する場合もございます。 気になる方はお早めにご検討下さいませ。 ------------------------------------------------------ "Cueillez dès aujourd'huy les roses de la vie." Pierre de Ronsard 「今日からでも人生の薔薇を摘みなさい。」 　　　　　　　　　　　　ピエール・ド・ロンサール 刺繍作品の中に『心に響く言葉を』を組み入れたコンパクトミラーです。 ヨーロッパのアンティーク品の雰囲気にデザインしました。 黒地にエレガントな白薔薇、葉っぱと文字はフレームに合わせてゴールドで刺繍しました。 黒×白×ゴールドの配色は、お洒落な大人の女性に似合います。 鏡は自分を写すもの。 見た目がオシャレなだけでなく、何か特別な愛着が持てるように、自分の好きな言葉を入れて「お守り」のように持ち歩けたら素敵だなと思い制作しました。 女心をくすぐる言葉 気持ちが晴れやかになる言葉 優しい気持ちになれる言葉　 etc.... 使うたびにその言葉を思い出し、思わず微笑んでしまうでしょう♪ 冒頭の言葉は、フランス語を勉強している時に知った詩の一節です。 作者は１６世紀フランスの詩人　ピエール・ド・ロンサール （日本では、薔薇の名前として知っている方も多いかも） ロマンティックで美しい情景が思い浮かびます♡ （※注　著作権が期限切れであるものにつき、作品の中に使用しております。） ■小さな文字を刺繍しますので、正確には読みづらい箇所も生じます。 そんなところも、ある意味「自分だけの秘密の言葉」のように感じていただけたら嬉しいです。 ご自分用にはもちろん、親しい方への贈り物にも最適なアイテム 特に下記のような方にオススメです。 ・エレガントな方 ・ディテールのおしゃれを大事にする方 ・知的な遊びゴコロを解する方 ・オリジナルアイデアや一点物が好きな方 ・言葉の力、美しい表現に敏感な方 ・心を込めたプレゼントをお探しの方 ・フランス好きな方 ■刺繍コンパクトミラー制作へのクリエイターの思いを下記ページに綴っておりますので、ご一読いただけば嬉しいです。 https://needlec.thebase.in/blog/2021/10/26/181114 ------------------------------------------------ 《素材》 刺繍部分の生地　カンボジアシルク 　渋い光沢感があり、刺繍が映えます。 刺繍糸 ＤＭＣ(フランス製）／パールヨット・金糸（日本製） 鏡　オリムパス社（日本メーカー）製 両面ミラータイプで、片側は拡大鏡 フレームと裏側には上品な透かし模様が入っています 色　ゴールド 《サイズ》　 直径　7cm 厚み　1.0～1.3cm 《通常ラッピング》 こちらの商品は、ラッピングも含めたデザイン企画となっております。 フランス的アイデアセンスが光るラッピング。洋雑誌の１ページをプリントした用紙でお洒落にお包みします。 --------------------------------------------------------- 《ご購入際しての注意事項》 ◆一つ一つ丁寧に作業しておりますが、手仕事ゆえの微妙なズレなどは生じます。特に刺繍は、手仕事の味を出すためにワザと針目を不揃いにする場合もございますので、その旨ご理解下さい。 ◆ご使用のモニターにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がありますことを、あらかじめご了承下さい。 ◆エコの観点から、通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」となりますが、有料でギフトラッピングにも対応しております。 https://needlec.thebase.in/items/39643583 ◆他ショップでも並行販売いたします。 万一、先に他ショップでSold outとなった場合は、大変申し訳ありませんがキャンセルとさせていだだきます。 ◆配送方法、送料については、下記ページをご一読下さい。 　https://needlec.thebase.in/blog/2021/01/30/204229 ◆価格は、材料の価格変動などにより予告なく変わる事がございます。 　 ◆ミラー資材の納入が安定しないため、予告なく制作を中止する場合もございます。 ◆その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。）

※注　こちらのページは「刺繍コンパクトミラー」オーダーメイドご希望の方へのガイドラインです。 商品ではありませんので、誤ってカートに入れないよう、お気をつけ下さい。 ------------------------------------------------- 美しい模様の中に「心に響く言葉」を組み込んだ　刺繍コンパクトミラー 既存デザインの言葉を、「お客様のご希望の言葉」に変えて制作いたします。 価格は、既存商品の表示価格＋100円 （デザインのバランス調整など新たな作業が必要なため、ご了承下さい。） ■オーダーは下記の流れとなります。 ①ご希望の既存デザインが掲載されたページのメッセージ機能から「入れたい言葉」、その他ご希望をお知らせ下さい。 　※アルファベット３５字以内。但し、短すぎてもバランスが悪いので、半周に満たない場合は「同じ言葉を繰り返し入れる」「他の単語や名前を付け加える」など調整させていただきます。 ②制作可能な場合、納期などの詳細をお知らせいたしますので、ご納得いただいた上でオーダーをご決定下さい。 ③正式オーダー後、お客様専用ページを作成いたしますので、そちらでご購入手続きをお願いいたします。 ④出来上がり次第発送いたします。 ■制作期間 通常、オーダー決定後10日以内ですが、時期によってはそれ以上かかる場合もございます。 記念日のプレゼントなどにご検討中の方は、早めにご相談いただけると助かります。 その他、ご不明点、ご質問などございましたら、遠慮なくお問合せ下さい。 （※日中は制作に集中したいため、返信は夜か翌日の朝となります。） どうぞよろしくお願いいたします。

※こちらのページは商品ではありません。 誤ってカートに入れないよう、お気をつけ下さい。 ------------------------------------------------- 当ショップでは商品の包装に関しまして、エコの観点からも通常は「薄紙で包んだ上でセロハン袋に入れる簡易包装」としておりますが、 プレゼント用にご購入の場合、有料となりますがギフトラッピングも承っております。 《包装紙》 ホワイトベースに薄グレイの文字柄がプリントされた上質クレープ紙を使用いたします。 折り目が目立ちにくいので配送品のラッピングに向いています。 《リボン》 リボンの色、シールは商品に合わせて適宜変更する場合もございます。 ※商品の大きさに合わせて代金が変わります。 S　100円 M 150円 商品ご購入の際に、そのページのオプション／ギフトラッピングよりお選び下さい。 （各ページでは、その商品に合わせた代金のみを設定しております） どうぞよろしくお願いいたします